Accurate Language Solutions for Global Business
Professional translation and interpreting services supporting legal, financial and corporate communication across international markets.
Service Overview
LSB delivers a wide range of accurate and culturally sound translation and interpreting services to law firms, consulting companies, multinationals, accounting firms and retails groups.
Services Offered
Legal Translation
Certified and sworn translations for legal, regulatory and compliance-related content.
Types of Files
- Classified reports, contracts (civil and criminal procedures)
- Judicial acts, briefs, deeds, notary deeds, witness statements
- Commercial agreements, legal correspondence
- Legal and economic newspaper articles and books
- Insurance policies and wording
- Official translations which need to be sworn in court
Business Translation
We possess expert knowledge of commercial adverting, marketing and the accounting areas and manage several clients in the sector.
Types of Files
- Business plans, press digests
- Company websites, due diligences, reports, SEO and CMS texts
- Budget forecasts, balance sheets and book-keeping files
- Corporate governance and compliance programs
- Catalogues, brochures and product description sheets
Technical & Industry Translation
Specialist translations for complex technical content across multiple industries.
Specialist Industries
- Automotive, construction, oil, gas & energy, manufacturing and engineering
- Food & beverage, travel & tourism and retail
- Gaming, IT & telecommunications, consumer electronics
- Legal, financial services, public sector and utilities
- Media & publishing, marketing & social media
Website Translation & Localisation
Multilingual website translation designed to support international growth and market reach.
Types of Content
- Corporate websites
- Landing pages
- E-commerce content
- CMS and SEO texts
Interpreting Services
Professional consecutive and simultaneous interpreting for in-person and remote engagements.
Commonly Used For
- Telephone Interpreting
- Business meetings
- Presentations
- Conferences
- Seminars
- Courses
- Congresses
- Face-to-face interpreting
Proofreading & Editing
Expert review to ensure accuracy, clarity and publication-ready quality.
Types of Files
- Annual reports
- Marketing copy
- Contracts and agreements
- User manuals and instructions
- White papers
- Press releases and public statements
Transcription Services
Accurate transcriptions of recorded audio and video materials.
Types of Files
- Interviews
- Presentations
- Meetings
- Audio recordings
- Videos
LSB delivers translations across 45 language pairs from Europe, the Middle East, Asia and beyond.
When business outcomes depend on words, precision matters. That’s why Italy’s top firms trust LSB.
Who This Service Is For
Why Choose LSB?
Over 30 Years’ Experience
Registered Court Translators
ISO-Certified QA Processes
Milan-Based with Global Reach
Flexible: AI, Human or Hybrid
Translation Memory
How It Works
-
Submit Your Documents
Send your files securely for review via email or our platform.
-
Receive a Custom Quote
We assess your requirements and provide a tailored quotation.
-
Translation & Quality Control
Your project is handled by specialist linguists and reviewed through structured quality checks.
-
Final Delivery
Receive accurate, professionally formatted translations within the agreed timeframe.
Trusted by
Case Study
LSB Italy has supported major international brands across industries with high-quality multilingual content and complex localisation projects.
We manage accounts for Damiani Spa in 5 languages that included the translation of the Damiani 90th anniversary book (Alchemy of Desire) published by Rizzoli books and translations for the P&G group, BNL Paribas bank, Fila group and Meridiana airlines for FCB Milan.
More recently, we accomplished a large scale translation project for a fund set up by AXA REIM SGR in Italy.
Ready to discuss your project?
Get in touch for a free, no-obligation quote. Our team will respond promptly.